◆あきらめる
あきらめる、という光景がわりと好きです。
わたしも今は体こわして静養中。

仕事をあきらめ、家事をあきらめ、本持ち上げるのをあきらめ、パソコンに向かうのをあきらめ、ひとつひとつ『あきらめる』作業を繰り返しています。

でもね、これは決して悲観的な作業ではないのです。

ひとつのあきらめる作業の後ろには、今まで見えなかった新しい発見がある。

秋の空の高さとか、夕暮れに食べる焼き鳥のおいしさとか…ちっぽけな発見ですけどね。

でも、そこに向かってゆっくりと方向転換してみるのもいいものです。

それほど、急ぐ人生でもない。
どれ、ぼちぼちいきますか、とね。

◆『ぼちぼちいこか』
『ぼちぼちいこか』は、いまえよしともさんの名訳で有名。
かばくんは、なにをしても、どんな仕事職業も、うまくいきません。

でも、常に前向き、風の吹くまま、飄々と。
…ま　ぼちぼちいこか、となんとも粋なメッセージを与えてくれます。

◆関西弁
このおはなしばかりは、関西弁が操れない自分がくやしくて。やはり、流暢な関西弁で読んでほいいのです。

そこで、関西弁に堪能（？）な友人に読んでもらって、わたしは子どものひとりとなって、楽しむことにしています。

横浜育ちのわたしが使うとしたら…ドンマイ！かな。
（2002年11月掲載）　

 

絵本『ぼちぼちいこか』は、いまえよしともさんの名訳で有名。「かばくん」はどの職業もうまくいかない。でも、常に前向き、風の吹くまま、飄々と。「ま　ぼちぼちいこか」となんとも粋なメッセージを与えてくれます。ただ、このおはなしばかりは関西弁が操れない自分がくやしくて。こどもたちと一緒にひざかかえて、関西弁に堪能な人に読んでもらって楽しむことにしています。わたしが使えることばだったら、さしずめ…、「どんまい」かな。